Si yo pudiera hibernar, primera película de la directora Zoljargal Purevdash, llega a las salas de cine españolas el 30 de mayo de 2025 como un verdadero acontecimiento cultural y cinematográfico. La película marcó un hito al convertirse en la primera producción mongola seleccionada en la historia del Festival de Cannes, compitiendo en la sección Una Cierta Mirada. Además, ha sido la representante oficial de Mongolia en los Premios Oscar 2025, dentro de la categoría de Mejor Película Internacional.
Resumen
'Si yo pudiera hibernar' llega a los cines
Ambientada en los barrios más humildes de Ulán Bator, esta historia protagonizada por un adolescente con sueños de superación brilla por su autenticidad, calidez y humanidad. Un retrato íntimo y profundamente social, que ha sido descrito por la crítica como “una maravilla” (Variety) y “un debut increíblemente sólido” (Time Out).
La película ya se ha estrenado en otros países como en Francia, donde logró una sorprendente acogida en salas francesas, con más de 70.000 espectadores en su recorrido comercial. Algo completamente inédito para una película de Mongolia. Esta cifra confirma su poder de conexión con el público europeo.
Reconocida como una de las mejores óperas primas de Asia Oriental, Si yo pudiera hibernar, película que ha pasado por más de una decena de festivales internacionales de prestigio (Cannes, Sevilla, Karlovy Vary, Göteborg, Hong Kong, São Paulo, entre otros), y llega el 30 de mayo a las pantallas españolas distribuida por Surtsey Films. Una historia poderosa sobre la pobreza, la educación y la esperanza, contada desde un lugar raramente representado en el cine global.
Ficha Técnica
Título original: Baavgai Bolohson
Año: 2023
Duración: 99 min.
País: Mongolia
Dirección: Zoljargal Purevdash
Guion: Zoljargal Purevdash
Reparto: Battsooj Uurtsaikh, Tuguldur Batsaikhan, Nominjiguur Tsend, Batmandakh Batchuluun, Ganchimeg Sandagdorj, Batsaikhan Battulga, Urnukhbayar Battogtokh, Purevdulam Natsagbadam, Davaasamba Sharaw, Sukhee Lodonchuluun, Batzorig Sukhbaatar, Khuslen Naranbaatar, Munkhjargal Nyamdavaa, Taivanbat Alexandar, Bavuudorj Radnaa, Altangerel Dorj
Música: Johanni Curtet
Fotografía: Davaanyam Delgerjargal
Compañías: Coproducción Mongolia-Francia-Suiza-Catar; Amygdala Films, New Mongol Academy, The Swiss Agency for Development & Cooperation, Urban Factory
Género: Drama. Familia
Sinopsis
Ulzii, un adolescente pobre pero orgulloso, está decidido a ganar un concurso de Física para conseguir una beca; pero su madre, analfabeta, encuentra un trabajo en el campo y le deja con sus hermanos en pleno invierno. (Surtsey Films)
Tráiler de 'Si yo pudiera hibernar'
Fuente Departamento de Comunicación de Surtsey Films
Únete a nuestro CANAL DE TELEGRAM
