Todos los domingos la Cineteca ofrece una sesión matinal para toda la familia. La sección de Cine Familiar Abril 2018 en la Cineteca contará con cinco proyecciones de animación tituladas "La Rebelión de los Cuentos" (1 de Abril), "El Ruiseñor del Emperador" (8 de Abril), "El Príncipe Bajaja" (15 de Abril), "Selección de Cortos infantiles de Jirí Trnka" (22 de Abril), y "El Grúfalo" (29 de Abril).
Cine familiar Abril 2018 en la Cineteca
Resumen
Domingo 1 de Abril. La Rebelión de los Cuentos
Ficha Técnica
Título original: Revolting Rhymes
La rebelión de los cuentos
Año: 2016
Duración: 61 min.
País: Reino Unido
Dirección: Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-Han To
Sinopsis
Si Caperucita no hubiera sido ni tan inocente ni tan roja, si los tres cerditos hubieran especulado con sus casitas, si Blancanieves se hubiera independizado para no tener que aguantar a su madrastra y Cenicienta hubiera soñado con un hombre simplemente honesto, entonces nuestros clásicos solo podrían haber surgido de la imaginación de Roald Dahl.
Tráiler
Contenido
Esta película está basada en Cuentos en verso para niños perversos, la revisión aguda y corrosiva que el gran escritor británico hizo de las narraciones clásicas. La adaptación al cine respeta el espíritu transgresor de Dahl y va un paso más allá al mezclar las historias para crear una nueva y trepidante.
La imaginación y el estilo de Dahl son inconfundibles. Siempre retrata a los niños y niñas como seres bondadosos por naturaleza y a los adultos como los malos de la película. No obstante, los pequeños siempre cuentan con un adulto excepcional que les ayuda a vencer al enemigo. Muy probablemente nos encontramos ante el creador de las historias infantiles más emblemáticas del siglo xx.
Algunos de sus títulos más conocidos son "James y el melocotón gigante" (1961), "Charlie y la fábrica de chocolate" (1964), "El gran gigante bonachón" (1982), "Las brujas" (1983) y "Matilda" (1988).
En la película La Rebelión de los Cuentos encontramos dos dimensiones diferenciadas: una es el presente o mundo real y la otra es la narración de los cuentos, todo lo que el lobo cuenta a la canguro y a los hijos de Caperucita.
Hasta aquí nada nos sorprende, pero quizás no te has fijado en un detalle: las texturas son diferentes en cada una de las dimensiones. Así, por ejemplo, el abrigo de piel de lobo de Caperucita es peludo en la realidad, mientras que dentro del cuento tiene un aspecto que recuerda al trabajo de un escultor.
Lugar, Horario y precio de entradas
Pases: Domingo – 1 de Abril
Horario: 12:00h
Lugar: Sala Azcona
Idioma: Versión original doblada al español
Entradas
3,50 € por sesión (excepto sesiones especiales)
Los niños MENORES de 12 años no pagan entrada.
Cada adulto sólo podrá retirar un máximo de 2 entradas para niños menores de 12 años.
Horario taquilla: Desde una hora antes del inicio de la primera sesión, hasta el inicio de la última .
Se ruega puntualidad, una vez empezada la sesión se prohíbe el acceso a las salas. Cine Familiar Abril 2018
Domingo 8 de Abril. El emperador y el ruiseñor
Ficha Técnica
Título original: Cisaruv slavík / The Emperor's Nightingale
El emperador y el ruiseñor
Año: 1949
Duración: 72 min.
País: Checoslovaquia
Dirección: Jirí Trnka, Milos Makovec
Guion: Vítezslav Nezval, Jirí Brdecka, Jirí Trnka (Cuento: Hans Christian Andersen)
Música: Václav Trojan
Fotografía: Ferdinand Pecenka
Productora: Ceskoslovenský Státní Film
Género: Animación. Infantil
Sinopsis
Un emperador chino, a causa de un bello ruiseñor de juguete, olvida el canto de un ruiseñor de verdad que le consolaba cuando se sentía solo. Largometraje basado en en el cuento de Hans Christian Andersen. Animación de marionetas combinada con fragmentos de acción real. La música de Vaclav Trojan y la narración de Boris Karloff la convirtieron en un gran éxito.
Lugar, Horario y precio de entradas
Pases: Domingo – 8 de Abril
Horario: 12:00h
Lugar: Sala Azcona
Idioma: Sin diálogos
Entradas
3,50 € por sesión (excepto sesiones especiales)
Los niños MENORES de 12 años no pagan entrada.
Cada adulto sólo podrá retirar un máximo de 2 entradas para niños menores de 12 años.
Horario taquilla: Desde una hora antes del inicio de la primera sesión, hasta el inicio de la última .
Se ruega puntualidad, una vez empezada la sesión se prohíbe el acceso a las salas. Cine Familiar Abril 2018
Domingo 15 de Abril. El Príncipe Bajaja
Ficha Técnica
Título original: Prince Bajaja
El Príncipe Bajaja
Año: 1950
Duración: 74 min.
País: Checoslovaquia
Dirección: Jirí Trnka
Guion: Jirí Trnka, Frantisek Braun, Jan Novák, Karel Sobotka (Historia: Bozena Nemcová. Versos: Vítezslav Nezval)
Música: Václav Trojan
Fotografía: Emanuel Franek, Ludvík Hájek
Productora: Ceskoslovenský Státní Film
Género: Animación. Stop Motion
Sinopsis
Adaptación de un cuento popular checo. Cuenta la historia de un joven que, protegido por el espíritu de su madre fallecida, debe llegar al castillo del Rey y liberar a sus tres hijas de varios espectros malvados que las atormentan.
Lugar, Horario y precio de entradas
Pases: Domingo – 15 de Abril
Horario: 12:00h
Lugar: Sala Azcona
Idioma: Sin diálogos
Entradas
3,50 € por sesión (excepto sesiones especiales)
Los niños MENORES de 12 años no pagan entrada.
Cada adulto sólo podrá retirar un máximo de 2 entradas para niños menores de 12 años.
Horario taquilla: Desde una hora antes del inicio de la primera sesión, hasta el inicio de la última .
Se ruega puntualidad, una vez empezada la sesión se prohíbe el acceso a las salas. Cine Familiar Abril 2018
Domingo 22 de Abril. Selección de cortos infantiles de Jirí Trnka
El arcángel Gabriel y la señora Oca
Ficha Técnica
Título original: Archandel Gabriel a paní Husa (The Archangel Gabriel and Mistress Goose)
Año: 1964
Duración: 29 min.
País: Checoslovaquia
Dirección: Jirí Trnka
Guion: Jirí Trnka (Historia: Giovanni Boccaccio)
Música: Jan Novák
Fotografía: Jirí Trnka
Productora: Kratký Film Praha. 511
Género: Animación. Stop Motion
Sinopsis
La historia de un monje mujeriego y una mujer hermosa pero boba en la Venecia medieval.
EL DESEO (Jirí Trnka / 8')
El Molino del Diablo
Ficha Técnica
Título original: Certuv Mlyn (The Devil's Mill)
Año: 1949
Duración: 21 min.
País: Checoslovaquia
Dirección: Jirí Trnka
Guion: Jirí Trnka
Música: Václav Trojan
Fotografía: Emanuel Franek, Ludvík Hájek
Productora: Jirí Trnka
Género: Animación. Fantástico
Sinopsis
Cuento creado por Trnka, en el que un aventurero deberá vencer al mismísimo diablo sin salir de un molino.
El Circo Alegre
Ficha Técnica
Título original: Vesely Cirkus (The Merry Circus)
Año: 1951
Duración: 11 min.
País: Checoslovaquia
Dirección: Jiri Trnka
Guion: Jiri Trnka
Productora: Krátký Film Praha
Género: Animación. Stop Motion
Sinopsis
Animación cut-out en stop motion en la que varios animales, artistas y personajes de circo realizan varias de sus atracciones.
El Abuelo plantó una remolacha
Ficha Técnica
Título original: Zasadil dedek repu (Grandpa Planted a Beet)
Año: 1945
Duración: 10 min.
País: Checoslovaquia
Dirección: Jirí Trnka
Guion: Jirí Trnka, Eduard Hofman, Josef Vácha
Música: Václav Trojan
Fotografía: Jirí Trnka
Productora: Ceskoslovenský Filmexport
Género: Animación. Fantástico
Sinopsis
Un cuento de hadas sobre un abuelo, una abuela, su nieta, sus animales y una remolacha, que crecieron hasta hacerse enormes.
Lugar, Horario y precio de entradas
Pases: Domingo – 22 de Abril
Horario: 12:00h
Lugar: Sala Azcona
Idioma: Sin diálogos
Entradas
3,50 € por sesión (excepto sesiones especiales)
Los niños MENORES de 12 años no pagan entrada.
Cada adulto sólo podrá retirar un máximo de 2 entradas para niños menores de 12 años.
Horario taquilla: Desde una hora antes del inicio de la primera sesión, hasta el inicio de la última .
Se ruega puntualidad, una vez empezada la sesión se prohíbe el acceso a las salas. Cine Familiar Abril 2018
Domingo 29 de Abril. El Grúfalo
Esta sesión está formada por dos cortos basados en los populares cuentos de la escritora Julia Donaldson, referente de la literatura infantil moderna:
- El Grúfalo
- La hija del Grúfalo
El Grúfalo
Ficha Técnica
Título original: The Gruffalo
Año: 2009
Duración: 27 min.
País: Reino Unido
Dirección: Max Lang, Jakob Schuh
Guion: Julia Donaldson, Jakob Schuh, Max Lang (Libro: Julia Donaldson, Axel Scheffler)
Música: René Aubry
Productora: Magic Light Pictures / Studio Soi / British Broadcasting Corporation (BBC)
Género: Animación. Comedia
Sinopsis
Un ratoncito pasea alegremente por el bosque. Tiene mucha hambre, así que decide ir a buscar avellanas para darse un buen festín. Por el camino se encuentra con un zorro, un búho y una serpiente tan hambrientos como él. Los tres lo quieren invitar a comer a su casa, pero el ratón, que no se fía para nada de sus intenciones, muy amablemente declina las invitaciones porque ha quedado con… ¡el Grúfalo! Pero ¿qué es un grúfalo?
Premios
- Oscar: Nominado al Mejor cortometraje de animación. 2010
- Premios BAFTA: Nominado al Mejor cortometraje de animación. 2009
Tráiler
Contenido
Aunque se publicó en 1999, El Grúfalo ya existía desde hacía algunos años, narrativamente hablando, entre los archivos y las ideas creativas de Julia Donaldson. Lo que no podía imaginar la escritora londinense es que aquel personaje, aparentemente monstruoso, llegaría a los hogares de tantos niños y niñas de todo el mundo, traspasando fronteras y ganándose el cariño de toda la familia.
La Hija del Grúfalo
Ficha Técnica
Título original: The Gruffalo's Child
Año: 2011
Duración: 30 min.
País: Reino Unido
Dirección: Johannes Weiland, Uwe Heidschoetter
Guion: (Libro: Julia Donaldson, Axel Scheffler)
Música: René Aubry
Productora: Magic Light Pictures
Género: Animación. Fantástico
Sinopsis
La hija del Gruffalo, a pesar de las advertencias de su padre, se adentra en el bosque para encontrarse con el “gran y malvado ratón”, que es el único ser al que su padre teme… (FILMAFFINITY)
Premios
Festival de Annecy: Mejor especial para TV. 2012
Lugar, Horario y precio de entradas
Pases: Domingo – 29 de Abril
Horario: 12:00h
Lugar: Sala Azcona
Idioma: Sin diálogos
Entradas
3,50 € por sesión (excepto sesiones especiales)
Los niños MENORES de 12 años no pagan entrada.
Cada adulto sólo podrá retirar un máximo de 2 entradas para niños menores de 12 años.
Horario taquilla: Desde una hora antes del inicio de la primera sesión, hasta el inicio de la última .
Se ruega puntualidad, una vez empezada la sesión se prohíbe el acceso a las salas. Cine Familiar Abril 2018
Contacto y Como llegar:
Plaza de Legazpi, 8
28045 Madrid
(Matadero Madrid)
[email protected]
Taquilla: 91 318 46 85
Oficinas: 91 318 46 74
Fuente Cineteca
