Este 5 de marzo a las 20:30 horas (hora española) se emitirá la versión en ficción sonora de Reikjavik, obra de teatro de Juan Mayorga, en la radio de la BBC. Además, la pieza se podrá disfrutar posteriormente en streaming durante los próximos cinco años en la web oficial de la radio. No es la primera vez que se emite la versión en inglés de un espectáculo de Mayorga por la productora Afónica, ya se pudo disfrutar de "El chico de la última fila" (The Boy at the Back) en la BBC Radio 3 en el 2014.
'Reikjavik' en la BBC Radio
El teatro español continúa desafiando las fronteras internacionales. En esta ocasión es por la emisión en versión ficción sonora de la obra Reikjavik de Juan Mayorga en la radio de la BBC. Esta obra del Premio Princesa de Asturias de las Letras será emitida el 5 de marzo del 2023 a las 20:30 hora española peninsular y se podrá escuchar posteriormente en streaming durante los próximos 5 años mediante el siguiente enlace:
https://www.bbc.co.uk/programmes/m001jlmc
Se trata de la segunda vez que una obra de Juan Mayorga haya sido producida en inglés por la productora Afónica y emitida en la radio pública británica; la primera siendo "El chico de la última fila" (The Boy at the Back) emitida en BBC Radio 3 en el 2014.
https://www.bbc.co.uk/programmes/b03z9jr8
Esta versión de Reikjavik cuenta con las interpretaciones de lxs actores Robert Emms (Reino Unido), Gunnar Cauthery (Islandia) y Samantha Dakin (Estados Unidos) y con una banda sonora que incluye música de Steve Reich, Miles Davis, Shostakóvich, Madonna, A Winged Victory for the Sullen, Maria Huld Markan Sigfusdottir, Terry Riley y Stravinsky entre otrxs muchxs.
Sobre Afónica
Cabe mencionar que Afónica también ha creado versiones en castellano de las siguientes obras de Juan Mayorga: El método, Le Brun para la felicidad (Fundación SGAE – antes Fundación Autor – emitida en Radio Nacional de España) y El arte de la entrevista (Centro Dramático Nacional).
Afónica es una multipremiada productora de audio especializada en ficción sonora y documental en castellano e inglés dirigida por Nicolas Jackson. Su palmarés incluye premios y/o nominaciones a los Premios de ficción sonora de la BBC (Mejor obra, Mejor serie, Mejor actor, Mejor actriz, Mejor sonido, Mejor actor revelación, Mejor actor de reparto, Mejor guion), los Premios de producción de audio del Reino Unido (Mejor productor de ficción) los Arias (Mejor obra de ficción sonora) y el Prix Europa (Mejor obra de ficción sonora).
No te pierdas Reikjavik en la radio de la BBC este 5 de marzo a las 20:30 (hora española).
FUENTE DPTO. DE COMUNICACIÓN DE AFÓNICA
Únete a nuestro CANAL DE TELEGRAM
