El Teatro Echegaray de Málaga estrena Antígona en Jerusalén el jueves 18 de junio de 2026, permaneciendo en cartel hasta el sábado 27. Itziar Fernández dirige esta propuesta escénica que adapta el texto de Olga Amarís, donde la filósofa y dramaturga reinterpreta el mito de Sófocles situándolo en el conflicto actual entre Israel y Palestina. Alba Selva, Carla Morera, María Luisa Tomás y Olga Zarandieta protagonizan un montaje coral donde cuatro intérpretes encarnan fragmentos de una misma tragedia. La sonoturgia, firmada por María Luisa Tomás, se construye en tiempo real durante cada función. Factoría Echegaray cierra así su décima temporada con esta experiencia física, sonora y colectiva.
Cuatro cuerpos, una herida: Antígona fragmentada
La directora malagueña concibió los ensayos como un laboratorio de escucha y búsqueda compartida. El resultado es una Antígona que ya no habita un solo cuerpo, sino cuatro cuerpos atravesando idéntica herida. Por sus voces circulan todos los personajes del drama clásico. La acción se construye desde el teatro físico más exigente, donde la dramaturgia del sonido subraya el desarrollo narrativo en tiempo real. No hay separación entre palabra, ritmo y respiración. Todo funciona como un tejido vivo en constante transformación.
En la versión original de Sófocles, Antígona fue enterrada viva por intentar sepultar a su hermano. En el texto de Amarís, la protagonista desea enterrar a su hermana Ismene. No regresa a Tebas, sino a una Jerusalén devastada. Carga dos cubos de tierra para cruzar la frontera e inhumar el cadáver de su hermana palestina. La autora inserta así la figura tebana en el conflicto contemporáneo, aludiendo a bombardeos de hospitales, matanzas en festivales musicales y enfrentamientos ancestrales.
Resistencia, violencia y justicia en escena
La heroína encarna la voluntad irrefrenable de hacer justicia. No aspira a convertirse en figura mitológica. Pero debe enfrentarse a múltiples fuerzas opuestas: la rabina que representa la religión asfixiante y la moral dominante; Eurídice como símbolo del pasado paralizante; y el soldado que encarna la violencia estatal. Itziar Fernández explica que el montaje nace del deseo de emprender un viaje hacia un territorio incómodo, frágil y a veces violento, pero profundamente humano. La escena se transforma en espacio físico y colectivo donde las voces se mezclan entre las intérpretes.
Jorge Colomer compone la iluminación y María Beltrán ejerce como ayudante de dirección. Factoría Echegaray, iniciativa de Málaga Procultura presentada por Unicaja Banco, cierra su décima temporada con este montaje. Previamente estrenó Conserveras del tiempo de Juan Fleta en febrero y Tramontana de Juanma Romero Gárriz a finales de abril. Las funciones de Antígona en Jerusalén tendrán lugar los días 18, 19, 20, 25, 26 y 27 de junio. Una propuesta que habita la tragedia en lugar de simplemente representarla. Que pregunta qué ocurre cuando un grupo intenta sostener algo que lo desborda.
No te pierdas Antígona en Jerusalén del 18 al 27 de junio en el Teatro Echegaray
Únete a nuestro CANAL DE TELEGRAM
