Teatro Quique San Francisco estrenó el pasado 1 de junio Chicas y chicos, versión española del éxito teatral homónimo de Dennis Kelly. Dirigida por Lucía Miranda, cuenta con Antonia Paso como principal y única protagonista. También hay que subrayar que ha obtenido un gran éxito entre el público y la crítica especializada, siendo uno de los títulos más destacados de esta temporada 2021-2022. Se podrá disfrutar hasta el 12 de junio en el Teatro Quique San Francisco.
Título: Chicos y chicas Título original: Chicos y chicas
Reparto: Antonia Paso
Duración: 80 min. apróx. Dirección: Lucía Miranda Versión: Lucía Miranda Autoría original: Dennis Kelly Escenografía: Anna Tusell Vestuario: Adolfo Domínguez Iluminación: Pedro Yagüe Sonido: Irene Maquieira Diseño Cartel: Paula Bonet Fotografía: Alejandra Duarte Comunicación: María Díaz Producción ejecutiva: Javier Ortiz Producción: El Sol de York Distribución: Crémilo
Tráiler de 'Chicas y chicos'
Sinopsis de 'Chicas y chicos'
Chicas y chicos nos presenta a Ella, que es divertida y audaz. Una mujer que podría ser cualquiera. Con un marido, una hija pequeña que se pasa el día construyendo cosas y un hijo menor que las destruye. Se ha enfrentado a los techos de cristal, a un trabajo al que no estaba destinada, a la conciliación, a sentirse mala madre y a las pequeñas derrotas y victorias de la vida de cualquier mujer. Pero las cosas no son como parecen. Y eso va a cambiarlo todo. Para siempre. (TEATRO QUIQUE SAN FRANCISCO).
El daño irreparable
Lucía Miranda dirige la versión española de la aclamada “Girls & Boys”, de Dennis Kelly, bajo el nombre de Chicas y chicos. La obra posee una sensibilidad, que se expande a todo el texto. Además, no busca la lágrima fácil, ni la emocionalidad comercial, sino que profundiza en una violencia de la que no se suele hablar. Así sienta unas bases que formalizan perfectamente cómo se producen este tipo de situaciones, llevándolo por los diferentes estadios por lo que transita la vida de su protagonista. Por lo cual, se conoce el contexto y el preámbulo, lo que hace que el espectador empatice en todo momento con ella. Poco a poco se van mostrando distintas pinceladas de la oscuridad con el que se sublima el relato, pero antes ofrece un análisis perfecto de las ilusiones, recuerdos y reclamos de esta mujer.
No busca hacer una denuncia al uso, sino que el texto desprende una realidad que se convierte en un auténtico puñetazo en el estómago. Entre risas y un lenguaje descarnado, y real, se viven las distintas etapas por las que va creciendo el texto. Cada escena es imprescindible, lo que hace que el conjunto sea un auténtico torrente de reflexión e introspección. Un grito de auxilio a uno de los peores males que todavía siguen muy presentes en la sociedad. No obstante, su golpe final no se adorna, no se plantea desde una comedia ácida, sino que viene envuelto con la rigurosidad y la seriedad con la que se necesita. De esta manera, la propia protagonista avisa de lo que viene, y los efectos que puede producir, siendo una herida en el corazón, un indispensable fundamento que señala la realidad de esta lacra.
La vida torna a negro
Antonia Paso se convierte en la protagonista, y única actriz, de Chicas y chicos. La artista lleva sobre su espalda años de trabajo, por lo que ya su bagaje profesional era un seguro de cara a esta propuesta. Sin embargo, lo que realiza Paso sobre el escenario goza de una brillantez inquebrantable, es excelente lo que se produce a lo largo de toda la pieza teatral. En primer lugar, se aplaude la verosimilitud y la humanidad que aporta a su personaje en todo momento, sin perder ese efecto más emocional y trágico. Además, cuida cada detalle de su expresividad no verbal, viéndose en su rostro y en su cuerpo una perfecta simbiosis dramática. Mediante esa estructura, Paso recrea fielmente la historia de su personaje. Así, consigue causar carcajadas hilarantes al mismo tiempo que deja sin habla y deja obnubilados a los asistentes.
Por otra parte, hay que desatacar que Paso se enfrenta al escenario sola, pero lo llena de una manera tan magistral que no necesita de más elementos. Asimismo, el talento para dar su espacio y su lugar a cada personaje, hace que sea fácilmente identificable al saber con qué personajes está interactuando y cuáles son a través de su cuerpo, gracias a sus recreaciones. Clavar los detalles y ser coherente en todo momento indica aun más el excelente trabajo de la actriz. La dicción y la forma de dirigir su voz consolidan la labor sobre la escena, siendo un sinónimo más del excelente trabajo que se ve en este proyecto. Una de las mejores interpretaciones de estos últimos años, siendo el alma del espectáculo teatral y sumergiéndose de lleno en el dolor de su personaje. Impoluta.
Morir en vida
La propuesta escénica que ofrece Chicas y chicos se fundamenta en una estrategia elegante y sencilla, que no necesita de florituras para brillar. No obstante, tampoco escatima en los elementos que conforman físicamente la escenografía. Por lo cual, se plantea una construcción artística muy interesante y cautivadora. Por lo que, de una forma inteligente, hace que todo el foco se orienten hacia la interpretación de Antonia Paso y el poder del texto, pero lo acompaña de una manera llena de matices. También se perciben los simbolismos que dan más consistencia y van adelantando lo que está por acontecer. Por ello, la tierra no solo toma el significado propio de lo que recrea, sino también lo que se interpreta en su subtexto. El diseño de iluminación termina por dar énfasis y matizar aquellos momentos más sugerentes, dando distintos enfoques y energía según su disposición.
El vestuario, así como el peinado escogido, son todo un acierto, así como otras prendas de ropa, como la chaqueta, que ayudan a que el texto luzca todavía más. Por tanto, el resultado del montaje es una maravilla, consiguiendo impactar y sorprender a los espectadores. Asimismo, se puede evidenciar una dirección magnífica de Lucía Miranda, regalando una pieza llena de sinceridad y dejando sin habla en muchas ocasiones. Se puede decir perfectamente que sin la puesta en escena dirigida por Miranda, el conjunto no hubiera lucido tanto, se ha exprimido al máximo. Para terminar, mencionar que el ritmo es dinámico, dando momentos verdaderamente agónicos, junto a aquellos que dejan reposar y digerir lo que está ocurriendo. Una obra teatral que sigue resonando durante días y muy necesaria en la lucha contra la violencia machista.
Conclusión
Chicas y chicos es un golpe al corazón, un relato imprescindible y una denuncia teatral de alta calidad. El texto rezuma realismo, verdad, sinceridad y dolor, estableciendo una historia que no deja indiferente a nadie. Antonia Paso está maravillosa, siendo una de las mejores interpretaciones no de 2022, sino de los últimos años. Impoluta, magistral, auténtico arte en directo. Asimismo, la puesta en escena ofrece una construcción elegante, personal y muy efectiva. La composición, en conjunto, hace que sea una obra teatral necesaria de ver, al menos, una vez en la vida. Sin palabras, una reivindicación perfecta, que será recordada por su excelencia.
Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarlo.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.