Este 11 de mayo se estrena Los santos inocentes en Naves del EspaƱol en Matadero, una adaptaciĆ³n teatral de la novela homĆ³nima de Miguel Delibes. Adaptada por Fernando MarĆas y Javier HernĆ”ndez-SimĆ³n, cuenta con un reparto de lujo, formado por Javier GutiĆ©rrez, Pepa Pedroche, Luis Bermejo, Fernando Huesca, Yune Nogueiras, Marta GĆ³mez, JosĆ© FernĆ”ndez, Raquel Varela y Jacobo Dicenta. AdemĆ”s, se alzĆ³ con el premio a mejor espectĆ”culo de teatro y mejor actor de reparto en los I Premios TalĆa. Producida por GG ProducciĆ³n escĆ©nica y Teatro del NĆ³mada, en coproducciĆ³n con Carallada!!, AJ ClaquĆ©, MarĆa DĆaz ComunicaciĆ³n, Mardo, Juan Carlos Castro, Saga Producciones y Diodati se mueve, estarĆ” en cartel hasta el 11 de junio.
'Los santos inocentes' en el Teatro EspaƱol
El director adjunto artĆstico del Teatro EspaƱol y Naves del EspaƱol en Matadero, Luis Luque, presentĆ³ el 9 de mayo el estreno en Madrid de Los santos inocentes, que se podrĆ” ver desde el prĆ³ximo 11 de mayo en la Sala Fernando Arrabal de Naves del EspaƱol en Matadero, espacio del Ćrea de Cultura, Turismo y Deporte del Ayuntamiento de Madrid, y que permanecerĆ” en cartel hasta el 11 de junio. El espectĆ”culo traslada a la escena la cĆ©lebre novela de Miguel Delibes, considerada una de la mejores novelas en espaƱol del siglo XX, adaptada para la ocasiĆ³n por Fernando MarĆas y Javier HernĆ”ndez-SimĆ³n y dirigida por este Ćŗltimo. Javier GutiĆ©rrez, Pepa Pedroche, Luis Bermejo, Fernando Huesca, Yune Nogueiras, Marta GĆ³mez, JosĆ© FernĆ”ndez, Raquel Varela y Jacobo Dicenta protagonizan una funciĆ³n que nos habla de una EspaƱa marcada por la miseria, la renuncia y la obediencia.
Los santos inocentes es una de las grandes novelas del pasado siglo y su envergadura se agiganta ante el reto de transformarla en texto teatral. āDelibes, en poco mĆ”s de ciento cincuenta pĆ”ginas, crea un universo tan sĆ³lido y veraz que a veces parece trascender a su autor, existir por encima de Ć©l e incluso a pesar de Ć©lā, explicaba Fernando MarĆas acerca de su trabajo como adaptador. āHabitan ahĆ personajes extraordinarios, gozosos, mĆ”s vivos y complejos en cada nueva lectura, que surgen de una mirada lĆŗcida e inmisericorde sobre la EspaƱa de una Ć©poca, que es tambiĆ©n mirada sobre el ser humano, sobre el mundo y, sin duda, sobre la EspaƱa de hoyā.
Estilo propio
Esta adaptaciĆ³n de Los santos inocentes se aleja de la legendaria pelĆcula que Mario Camus filmĆ³ en 1984 para reinterpretar a los personajes desde la mirada de hoy. Desde el hĆ©roe anĆ³malo que es AzarĆas, hasta el corazĆ³n silencioso, grande y lĆŗcido de RĆ©gula, la maldad impune del SeƱorito IvĆ”n o la resignaciĆ³n fĆ©rrea de Paco el Bajo con su: āA mandar, que para eso estamosā.
Los santos inocentesĀ ha sido reconocida con el Premio TalĆa a mejor espectĆ”culo de teatro y mejor actor de reparto para Luis Bermejo, ademĆ”s de varios premios de la UniĆ³n de Actores y Actrices y de la AsociaciĆ³n de Directores de Escena de EspaƱa para integrantes de su elenco y equipo creativo.
Los santos inocentes es una producciĆ³n de GG ProducciĆ³n escĆ©nica y Teatro del NĆ³mada en coproducciĆ³n con Carallada!!, AJ ClaquĆ©, MarĆa DĆaz ComunicaciĆ³n, Mardo, Juan Carlos Castro, Saga Producciones y Diodati se mueve con texto de Miguel Delibes adaptado por Fernando MarĆas y Javier HernĆ”ndez-SimĆ³n, dirigida por Javier HernĆ”ndez-SimĆ³n, protagonizada por Javier GutiĆ©rrez (Paco el Bajo), Pepa Pedroche (RĆ©gula), Luis Bermejo (AzarĆas), Fernando Huesca (D. Pedro/D. Manuel), Yune Nogueiras (Nieves), Marta GĆ³mez (Marquesita/NiƱa chica), JosĆ© FernĆ”ndez (Quirce/RenĆ©), Raquel Varela (DoƱa Pura) y Jacobo Dicenta (SeƱorito IvĆ”n), con diseƱo de iluminaciĆ³n de Juan GĆ³mez-Cornejo (AAI) e Ion AnĆbal (AAI), diseƱo de espacio escĆ©nico de Ricardo SĆ”nchez Cuerda, diseƱo de vestuario de Elda Noriega (AAPEE) y composiciĆ³n de mĆŗsica original y espacio sonoro de Ćlvaro Renedo.
La funciĆ³n de Teatro Accesible de Los santos inocentes tendrĆ” lugar el viernes 19 de mayo.
No te pierdas Los santos inocentes en Naves del EspaƱol en Matadero desde el 11 de mayo.
FUENTE DPTO. DE COMUNICACIĆN DE TEATRO ESPAĆOL
Ćnete a nuestro CANAL DE TELEGRAM
