Life Lessons, de Eduardo Galán, y Con los ojos cerrados, de Luca Pizurro, se representarán en Nueva York. La primera se podrá disfrutar a partir del 3 de junio en el Thalia Theatre (OFF Broadway), siendo su estreno mundial. Mientras, la pieza de Pizurro se verá del 2 al 4 de junio en el 64E4 Cultural Center de Nueva York.
'Life Lessons' en Nueva York
Life Lessons, de Eduardo Galán, llega a Nueva York. Con dirección de Ángel Gil Orrios, el cual lleva cuarenta años en Nueva York y dirige su propio teatro. El 3 de junio será el estreno mundial en el Thalia Theatre, en OFF Broadway (Quenns), en Nueva York.
El montaje cuenta con producción, dirección y reparto norteamericano y se representará en bilingüe, alternando los días (un día en inglés, otro en español).
El estreno oficial de Life Lessons en Nueva York será el viernes 10 de junio 2022 en inglés y el sábado 11 de junio de 2022 en español. En unos meses se estrenará en España con el título de "La profesora".
Habrá una presentación de la obra con coloquio en el Instituto Cervantes de Nueva York, organizado con la colaboración del Consulado de España en NY que contará con la presencia del director de la obra, la traductora inglesa y el autor de la obra (Eduardo Galán) el martes 7 de junio.
El texto se va a publicar en una coedición bilingüe español/ ingles con Éride (España)
Life Lessons es una tragicomedia o dramedia del autor español que juega con flashback constantes, monólogos, didascalias... en un tono moderno y entretenido.
Sinopsis
La relación (humana y sentimental) que se establece entre una profesora de Lengua de instituto de 64 años (que no desea jubilarse por miedo a la soledad, viuda y con hijos en el extranjero) con un padre más joven (52-55 años, de escasa cultura, pescadero de un súper) a través de los encuentros de “Tutoría” a causa de los problemas de inadaptación escolar de su hija de dieciséis años (estudiante de 4º de la ESO). A lo largo de la obra se van descubriendo los problemas que atormentan a los personajes y que no parecen poder asumir a pesar de su intento por hacerlo.
De esta forma, Galán plantea temas como la jubilación y el temor a combatir la inacción y la soledad; la responsabilidad de la institución escolar y de los padres en la educación de los adolescentes y jóvenes; el amor entre una mujer mayor y culta y un hombre más joven y de menor preparación; o la transexualidad de un chico (ya chica) adolescente y cómo la afrontan los padres, los profesores y los compañeros.
Con el estreno de Life Lessons en Nueva York, Eduardo Galán tendrá en las carteleras 5 montajes al mismo tiempo.
Obras de Eduardo Galán en cartelera
- La adaptación de "Los pazos de Ulloa", de Emilia Pardo Bazán, que seguirá de gira hasta marzo de 2023 (desde septiembre de 2021)
- "Mercado de amores", de Plauto / Eduardo Galán, protagonizada por Pablo Carbonell, estrenada en el Festival de Mérida en julio de 2021. En Madrid se representará en el teatro Reina Victoria desde el 8 al 12 de junio.
- "La curva de la felicidad", que se volvió a estrenar la semana pasada ( y que seguirá gira) en Pozuelo protagonizada por Gabino Diego.
- "Blablacoche", que vuelve a Madrid al patio del Quique San Francisco desde el 23 de junio al 16 de julio
- En Nueva York Life Lessons desde el 3 al 26 de junio, y que continuará en septiembre, en el Thalia theatre.
'Con los ojos cerrados' en Nueva York
Con los ojos cerrados, de Luca Pizurro, se representará en Nueva York del 2 al 4 de junio en el 64E4 Cultural Center. Adaptada y dirigida por Sergio Toyos, cuenta con la interpretación de Marc Parejo y las voces de Imanol Arias y Daniel Aguilar.
Inspirada en una historia real, cuenta la historia de Bruno. Habla de un punto de no retorno. De una frontera que, una vez cruzada, te marca para siempre. Un corte transversal psicológico de rara crudeza.
El actor Marc Parejo nos lleva, desde un punto de vista incómodo, insólito, desestabilizador, al trabajo del autor, que bien podría ser un viaje a la psique de un verdugo que se introduce en los pensamientos de un extraño personaje. Porque detrás de esta apariencia tranquilizadora se esconde una impactante verdad.
Con los ojos cerrados sumerge inmediatamente a sus invitados en la penumbra y el suspenso, hilo conductor de toda la obra.
Ficha artística
Con los ojos cerrados tiene una duración aproximada de 55 minutos
Música Original: Naiel Ibarrola
Diseño de escenografía y vestuario: Alessio Meloni y Juanjo González Ferrero
Diseño de iluminación: Juanjo Llorens
Producción y diseño de sonido: Javier Isequilla
Producción: Nicolás Degliantoni - Maniac Producciones. Gracias al apoyo del Consulado General de España en Nueva York y a Teatro Círculo
No te pierdas el estreno de Life Lessons, de Eduardo Galán, y Con los ojos cerrados, de Luca Pizurro en Nueva York.
FUENTE MARÍA DÍAZ COMUNICACIÓN
Únete a nuestro CANAL DE TELEGRAM
